5/11/2011

“Los miserables” o “Yo soy Jean Valjean”




Actores
*En la función que vi hubo dos sustituciones, por lo que las pongo en el reparto*
Geronimo Rauch/sustituido por David Velardo – Jean Valjean
Ignasi Visal – Javert
Enrique R. del Portal – Thenardier
Guido Balzaretti - Marius
Lydia Fairen - Eponine
Virginia Carmona/sustituida por Elena Medina – Fantine
Eva Diago- Madame Thenardier
Daniel Diges – Enjolras
Talia del Val – Cosette

 
Autores
Alain Boublil y Jean–Marc Natel, basados en la novela de Victor Hugo
Traduccion - Albert Mas Griera
Producción original adaptada - Trevor Nunn y John Caird

 
Direccion musical
Letra - Herbert Kretzmer
Orquestación original - John Cameron
Nueva orquestacion - Chris Jahnke
Orquestación adicional - Stephen Metcalfe y Stephen Brooker
Coreografías - Michael Ashcroft
Supervisor musical asociado – Dan Bowling
Director musical – Alfonso Casado

 
Decorados
Iluminación – Paule Constable
Diseño de vestuario – Andreane Neofitou
Diseño de escenografía – Matt Kinley
Diseño de iluminación – Paula Constable

 
Direccion
Laurence Connor y James Powell
Director asociado – Christopher Key
Director residente – Victor Conde

 
Argumento

 
En la Francia del siglo XIX, Jean Valjean es un hombre en libertad condicional, que fue condenado a 19 años de trabajos forzados por robar pan. Aunque libre, es repudiado por todo el mundo, debido a su condición de ex preso. Amargado y desesperado, termina abusando de la hospitalidad de un obispo, que sin embargo, le salva de la policía. A partir de ahí, Valjean decide cambiar de nombre y empezar una nueva vida. Pero no será tan fácil, pues con ello se convierte en un delincuente. Y Javert, su ex carcelero, eso es algo que no perdonara nunca. Comienza una caza a través de los años, durante los que se puede ver el sufrimiento de los más pobres y desamparados de la época.

 
Personajes principales

 
Jean Valjean: Tras cumplir 19 años de condena por robar un poco de pan, Valjean es un hombre amargado y furioso, dotado además de una gran fuerza física. El estigma de su condena le persigue, por lo que no consigue un trato digno por parte de la gente. Solo cuando contra todo pronóstico, recibe caridad y compasión de un obispo, decide empezar una nueva vida desde cero (aunque eso haga que sea un fuera de la ley). Aunque una vez asentado, su carácter se apacigua y se muestra como una buena persona, su antigua vida sigue siendo un fantasma que le reconcomerá siempre por dentro.

 
Javert: Policía rígido e inflexible, cree que hay que cumplir las leyes a rajatabla. No cree que la gente pueda cambiar. Tiene la espinita clavada de la ruptura de libertad condicional de Valjean, y está convencido de que un día lo atrapara, para volver a encarcelarlo.

 
Fantine: Madre soltera, lucha desesperadamente por dar una vida digna a su hija Cosette, a la que debe dejar al cuidado de unos posaderos no muy honrados, para poder trabajar. Cuando se descubre lo de si hija, es despedida de la fábrica donde trabajaba. Tras probar a conseguir dinero de varias formas, acaba hundida trabajando como prostituta.

 
Marius Pontmercy: Joven estudiante rebelde, que se enamora a primera vista de Cosette. A pesar de su amor, debe elegir entre luchar por sus ideales, o intentar vivir su amor correspondido.

 
Eponine Thenardier: Hija de los Thenardier, a pesar de vivir casi en la miseria, es una muchacha audaz y capaz de sobrevivir en las calles. Está enamorada de Marius, pero sabe que el solo la ve como una amiga. A pesor de ello, no duda en ayudarle en su búsqueda de Cosette.

 
Los Thenardier: Un matrimonio de truhanes, que regentan una posada. La definición de "honradez" ni la conocen. A lo largo del tiempo, siempre encuentran la manera de ir sobreviviendo, robando y engañando a los demás.

 
Valoración

 
"Los miserables" es una de las grandes obras de todos los tiempos, y este montaje está acorde con su leyenda. Los actores realizan unas actuaciones colosales: David Velardo crea un Valjean que va de trágico a luchador según es necesario; Visal caracteriza a un Javert rígido y firme, que cuando aparece acapara todos los focos. Excepto en sus duelos musicales con Valjean, donde se reparten, siendo estas de las mejores escenas de todo el musical. Todos los actores rayan al nivel del sobresaliente, aunque merecen especial mención Enrique R. del Portal, que retrata a un Thenardier pícaro, sobreviviente de todo, y a la vez con un punto de comediante. Además de a Lydia Fairen, como una Eponine tremendamente digna y dramática; solo puede ser eclipsada por los 3 principales (y aun así, a duras penas).

 
Esta es una obra en el que el 97% del tiempo los actores están cantando, pero eso no significa que los números musicales no están muy cuidados. Todos tienen una gran calidad, siendo difícil destacar algunos del resto. Aunque podríamos nombrar el "Amo del meson" (por su comedia), "Solo para mi" (donde deslumbra Fairen), y claro, el ultimo numero de Javert (cuyo nombre no pongo, por ser claramente revelador).
Es imposible no mencionar el apartado del atrezo. El Lope de Vega monto un escenario con 2 capas superpuestas de decorados móviles. Si bien el 1º se retiraba solo hasta los extremos del escenario, el 2º podía cambiar totalmente. Además de 2 pantallas (de nuevo en 2 capas), donde se emitían proyecciones (no imágenes fijas, sino en movimiento). Aderezado también con efectos como el humo, y un extraordinario uso de la iluminación (en focos fijos a los personajes, penumbras, etc). Todo esto se junta en la última escena de Javert, dando lugar a una escena impresionante, que no hubiera resultado mejor de haberse realizado en una película.

 
Quizá el único punto negativo, es que durante el musical no te explican muy bien la situación de la Francia de la época. No queda del todo claro el porqué de la revolución armada de los estudiantes. Si bien es cierto, que te lo cuentan en el programa (aunque no era gratis).

 
En conclusión: Para quien le guste el teatro y/o los musicales es una obra virtualmente imprescindible. E incluso para quienes les guste ver un gran espectáculo, altamente recomendable.

No hay comentarios:

LA ISLA DE LAS CRITICAS

Promociona también tu página